碳紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碳紙」是指一種用於複製文件或圖案的特殊紙張,通常一面塗有一層碳墨或顏料,當在其上書寫或印刷時,可以在其下方的紙張上留下印記。它常用於手寫文件的複製、藝術創作或手工製作的項目中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special paper used to make copies.
  2. Paper that helps make another paper with the same writing.
  3. A sheet that transfers writing to another sheet.
  4. Paper that can copy what is written on it to another surface.
  5. A type of paper that allows you to duplicate text or images.
  6. A medium used for creating duplicate copies through pressure.
  7. A paper coated with a substance that transfers marks to another sheet.
  8. A tool for replicating written content through pressure.
  9. A device for reproducing text or images by means of a carbon coating.
  10. A form of paper that enables the reproduction of written or drawn content onto another sheet.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carbon paper

用法:

專門用於複製文件,通常在商業或辦公環境中使用。它的主要功能是通過壓力將文字或圖案轉印到下方的紙張上。這種紙的使用在數位化之前非常普遍,尤其是在需要快速製作多份相同文件的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一張碳紙來複製這份文件。

I need a piece of carbon paper to copy this document.

例句 2:

他用碳紙來複製她的畫作。

He used carbon paper to replicate her artwork.

例句 3:

在辦公室裡,我們常用碳紙來製作副本。

In the office, we often use carbon paper to make copies.

2:Transfer paper

用法:

這種紙通常用於藝術和手工藝中,幫助將圖案或設計轉移到其他表面。它通常比碳紙更專業,並且可以用於不同的材料,如布、木材或陶瓷。許多藝術家和手工藝者使用轉印紙來創造精美的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用轉印紙將設計轉移到布料上。

She used transfer paper to transfer the design onto the fabric.

例句 2:

這種轉印紙適合用於各種材料。

This transfer paper is suitable for various materials.

例句 3:

藝術家們經常使用轉印紙來幫助他們的創作。

Artists often use transfer paper to assist in their creations.

3:Copy paper

用法:

通常指用於影印機或打印機的普通紙張,雖然它不具備複製的功能,但在辦公環境中常用於打印和影印文件。這種紙的使用範圍非常廣泛,適用於各種文書工作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要訂購更多的影印紙。

We need to order more copy paper.

例句 2:

影印機需要使用專用的影印紙。

The copier needs to use special copy paper.

例句 3:

這種影印紙適合用於日常的辦公需求。

This copy paper is suitable for everyday office needs.