毛的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毛的」這個詞在中文中通常用來形容某物的表面有毛或毛茸茸的特徵。它可以指動物的毛發、植物的絨毛,或是某些物品的質感。這個詞也可以用來形容某些人的性格特徵,表示他們的某種特質或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has fur or hair.
  2. Something that is furry.
  3. Something covered with fine hair.
  4. Something that feels soft and hairy.
  5. An object or creature that has a soft, hairy surface.
  6. A texture characterized by fine, soft hairs.
  7. A surface that is covered in fine hair or fuzz.
  8. A quality of being soft and covered in fine fibers.
  9. A characteristic of having a covering of soft, fine hair or fuzz.
  10. Describing something that has a texture of soft hair or fuzz.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Furry

用法:

通常用來描述動物的毛發,特別是那些有著豐富毛皮的動物,如貓、狗等。這個詞也可以用來形容某些物品的質感,如毛絨玩具或毛毯。它強調了毛發的柔軟和豐滿。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小貓非常毛茸茸,看起來很可愛。

This kitten is very furry and looks adorable.

例句 2:

我喜歡這個毛絨玩具,摸起來非常柔軟。

I love this plush toy; it feels very soft.

例句 3:

她養的狗有一身毛茸茸的毛。

The dog she has is very furry.

2:Hairy

用法:

這個詞通常用於形容某物或某人的表面有明顯的毛發,可能是動物的毛或人的體毛。它可以用來描述某些植物的特徵,或是用來形容某些情況的困難程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻蜘蛛看起來很毛茸茸,讓我有點害怕。

This spider looks very hairy, which makes me a bit scared.

例句 2:

他的手臂上有很多毛。

He has a lot of hair on his arms.

例句 3:

這棵植物的葉子上有毛,看起來很特別。

The leaves of this plant are hairy, which looks very unique.

3:Fluffy

用法:

通常用來形容某物的質感非常柔軟和蓬鬆,常見於動物的毛發或某些食物,如棉花糖。這個詞強調了輕盈和柔軟的感覺,讓人感到舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小狗的毛很蓬鬆,像棉花一樣。

This puppy has very fluffy fur, like cotton.

例句 2:

我喜歡吃蓬鬆的蛋糕,口感非常好。

I love eating fluffy cake; it has a great texture.

例句 3:

她的毛毯非常蓬鬆,讓我感到很溫暖。

Her blanket is very fluffy, which makes me feel warm.

4:Downy

用法:

通常用來形容某些動物的幼崽或某些植物的柔軟絨毛,這個詞強調了柔軟和細膩的質感。它常用於描述小鳥的幼鳥或某些植物的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小鳥的羽毛非常柔軟,看起來很可愛。

The chick's feathers are very downy and look adorable.

例句 2:

這朵花的絨毛讓它看起來很特別。

The downy texture of this flower makes it look special.

例句 3:

小兔子身上的毛非常柔軟。

The fur on the baby rabbit is very downy.