較年長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較年長」這個詞用來描述某人比其他人年齡大或年紀較長的情況。通常用於比較兩個或多個人之間的年齡差異。這個詞可以用於正式或非正式的場合,並且可以用來表達對年長者的尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is older than others.
  2. A person who has lived longer than someone else.
  3. Someone who has more years than another person.
  4. A person who is advanced in age compared to others.
  5. An individual who has more experience due to being older.
  6. Someone who is in a later stage of life compared to their peers.
  7. A person who has reached an age that is significantly higher than that of others.
  8. An individual whose age surpasses that of others in a group.
  9. A person recognized for their wisdom and experience due to their greater age.
  10. Someone distinguished by their age, often implying wisdom or experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Older

用法:

這個詞通常用來描述年齡較大的人,強調與其他人相比的年齡差異。它可以用於各種場合,包括日常對話和正式場合。當談及家庭成員、朋友或同事時,我們可能會提到某人是「比較年長的」以表示他們的年齡。

例句及翻譯:

例句 1:

我的哥哥比我較年長

My older brother is older than me.

例句 2:

這位老師是班上較年長的成員。

This teacher is the older member of the class.

例句 3:

他們的祖父是一位較年長的智者。

Their grandfather is an older sage.

2:Elder

用法:

這個詞通常用於指年長者,特別是在某些文化中,年長者被賦予了更高的尊重和地位。它不僅僅是年齡的描述,還包含了對年長者的尊敬。在家庭或社區中,年長者常被視為智慧的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區裡,年長者受到極大的尊重。

In this community, elders are greatly respected.

例句 2:

我們應該向年長者學習他們的智慧。

We should learn from the wisdom of our elders.

例句 3:

這位年長的婦女是村裡的知識寶庫。

This elder woman is a treasure of knowledge in the village.

3:Senior

用法:

這個詞常用於描述年齡較大的人,尤其是在職場中,通常指有經驗的員工或退休人士。在某些上下文中,senior 也可以指學校中高年級的學生。它強調了年齡和經驗的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名資深的工程師,有多年的經驗。

He is a senior engineer with many years of experience.

例句 2:

這所學校的高年級學生將參加畢業典禮。

The senior students of this school will participate in the graduation ceremony.

例句 3:

她在公司的資深職位上工作了十年。

She has worked in a senior position at the company for ten years.

4:Advanced in age

用法:

這個短語用來描述年齡較大的人,通常帶有一種尊重的意味,強調他們的生活經驗和智慧。這個表達方式常見於正式場合或書面語言中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕人對於這位年長者的見解感到十分敬佩。

The young man admires the insights of the advanced-in-age individual.

例句 2:

在社會中,年長者的意見往往被視為寶貴的資源。

In society, the opinions of the advanced-in-age individuals are often seen as valuable resources.

例句 3:

這位年長的教授對於該領域的貢獻不可磨滅。

The contributions of this advanced-in-age professor to the field are undeniable.