凹的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「凹的」這個詞在中文中主要用來形容物體的形狀或表面,表示某個部分向內凹陷的狀態。它可以用於描述物理特徵,比如凹陷的地面、凹形的容器或物品的表面。這個詞也可以在某些情境中用來比喻情感上的低落或不平坦的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not flat.
  2. A shape that goes inward.
  3. A surface that is lower than the surrounding area.
  4. A part that is pushed in.
  5. A depression or indentation in a surface.
  6. A contour that creates a hollow space.
  7. A structural feature characterized by an inward curve.
  8. A geometric form that has a recessed area.
  9. A configuration that deviates from a flat plane, creating a concave effect.
  10. A shape or surface that is characterized by a sunken area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concave

用法:

用來描述形狀向內凹陷的物體或表面,通常用於幾何學或物理學中。這個詞常用於描述鏡子、透鏡或某些建築結構的形狀。它的特點是從外部看去,形狀呈現凹進去的樣子。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鏡子是凹形的,可以放大影像。

This mirror is concave and can magnify the image.

例句 2:

凹面鏡在光學中有很多應用。

Concave mirrors have many applications in optics.

例句 3:

這個凹形的設計使得建築物更具現代感。

The concave design gives the building a more modern feel.

2:Indented

用法:

通常用於形容表面有凹陷或凹槽的物體,常見於紙張、金屬或其他材料上。這個詞可以用於描述物品的外觀,特別是當有明顯的凹陷時。

例句及翻譯:

例句 1:

這張紙的邊緣有些凹陷。

The edges of this paper are slightly indented.

例句 2:

金屬板上有一個明顯的凹槽。

There is a noticeable indentation on the metal plate.

例句 3:

她的手指在泥土上留下了凹痕。

Her fingers left indents in the soil.

3:Hollow

用法:

用來描述內部是空的或凹進去的物體,通常指某種容器或結構。這個詞可以用於描述木頭、金屬或任何其他材料製成的空心物體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木頭是空心的,裡面可以放東西。

This piece of wood is hollow and can hold things inside.

例句 2:

她發現這個凹的石頭裡面有水。

She found water inside this hollow stone.

例句 3:

這個塑料管是空心的,可以用來傳遞液體。

This plastic tube is hollow and can be used to transport liquids.

4:Sunken

用法:

通常用來描述某物因為下沉而形成的凹陷,常見於水面或地面。這個詞可以用於描述地形、建築或其他物體的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個池塘的水位比周圍地面低,形成了凹陷。

The water level in this pond is lower than the surrounding ground, creating a sunken area.

例句 2:

他的臉上有些凹陷,顯得有些疲憊。

His face looks sunken, making him appear tired.

例句 3:

這個區域的地面因為長期的雨水而凹陷。

The ground in this area has sunken due to prolonged rainfall.